家具街で見つけた素敵な輸入家具屋さん

私の住んでいる地域には、通称「家具街」と呼ばれる商店街があります。
家具屋さんがずらりと並ぶ、名前通りの家具街です。
昔からある老舗が多いのですが、若者向けのおしゃれなインテリア用品店や雑貨屋さんもあるので、私もよく足を運びます。

この間久しぶりに家具街に行った時に、素敵なお店を見つけました。
特に欲しいものがあったわけではないのですが、ぶらぶらとウィンドウショッピングをしていた時に、偶然見つけたんです。
そこは、イタリアやスペインなどのヨーロッパ輸入家具を取り扱っているお店でした。
「なんか高そう・・・」と思いながらおそるおそる入ってみました。

店内は白を基調としたシンプルな内装で、ごちゃごちゃした飾り付けなんかもなく、無機質な感じがしました。
無機質と言っても、別に居心地が悪いわけではありません。
私はあまりごちゃごちゃしたところが好きではないので、むしろその無機質さに好感を覚えました。

ソファやベッド、スツール、テーブルセットなどが展示してありましたが、あまり数は多くなかったです。
私はブランドやメーカーにあまり詳しくないので、商品そのものの価値はよくわかりませんが、本当にいいものだけをちょっとだけ展示しているような、そんな感じでした。

置いてある家具のほとんどが私好みのシンプルなデザインで、とっても気に入りました。
ちょっと手の出ないお値段だし今住んでいるアパートでは難しいけれど、結婚して子供もできて一軒家に住むことになったらこのお店で家具を揃えたいな~、なんて夢のようなことを考えてしまいました。

ウェブ翻訳のプロ
実務翻訳全般に強い翻訳会社。技術翻訳、産業翻訳、ビジネス翻訳のいずれも実績と信頼があります。
www.web-honyaku.net/
ウェブ翻訳会社

«
»