語の話せる友達がいたので相談

中学生の時に海外の某ポップスターにハマりました。
曲のリズムなどが好きでハマりはじめてから雑誌に彼女が出ている時は必ず買ったりするようになり、彼女の性格をもっと知りたくなり自身で作詞している歌詞の意味が知りたくなり、英語を勉強したいと思いました。

ちょうどその時ある程度英語の話せる友達がいたので相談したところ海外のドラマなどを英語のまま日本語の字幕で見ること!と言われました。
その友達はそれで英語が話せるようになったらしいのです。

本当?と思いながら海外ドラマを大量に借りて字幕で何十本も見ましたが、結局字幕を普通に読んでドラマを楽しんでいるだけで私には全く効果がないように思いました。
私はハーフなので親戚が外国がくる時がありましたが海外ドラマを字幕で見るようになってからも、親戚とのコミュニケーションは一切取れませんでした。

確かに英語を以前より聞き取れるようにはなり、親戚が英語でゆっくり話してくれる時に聞き取れた単語だけで頑張って理解することはできましが、それに対して英語で返答することができませんでした。

それからスピードラーニングを始めようか悩んだりしましたが、やっぱり聞くだけでは話せるようにならないのでは?という疑問ばかりでそれからどんどん月日が流れ、今では子供も生まれ育児がありやりたかった英語への熱もどこかへ消えていったような気がします。

«
»